Colors Cup – Texte / Texts

DEUTSCH

Kurztext

Der Colors Cup ist ein VALORANT-Turnier für Vielfalt, Fairplay und Respekt im E-Sport. Am 11. & 12.12.2026 treten vier Teams live im Kulturpalast Wiesbaden gegeneinander an.

Langtext

Der Colors Cup ist ein E-Sport-Event, das von Beginn an als inklusiver Raum gedacht ist. Die Idee entstand Anfang 2025 an einem Küchentisch, als Anna Maria Russi und ihre Söhne Gianluca und Leandro ihre Erfahrungen aus der E-Sport-Szene zusammenbrachten. Am 11. & 12.12.2026 kämpfen vier Teams im Kulturpalast Wiesbaden um den Titel: Halbfinals am Freitag, Finale am Samstag, danach die Aftershow-Party. Dazu kommen Showgames, Musik, Kunst und internationale Kulinarik. Der Colors Cup steht für Vielfalt, Fairplay und respektvolles Miteinander und setzt ein klares Zeichen gegen Hass, Diskriminierung und Ausgrenzung im E-Sport.

ENGLISH

Short text

The Colors Cup is a VALORANT tournament for diversity, fair play and respect in esports. On December 11 & 12, 2026, four teams compete live at Kulturpalast Wiesbaden.

Long text

The Colors Cup is an esports event designed as an inclusive space from the very start. The idea came up at a kitchen table in early 2025, when Anna Maria Russi and her sons Gianluca and Leandro brought together their experience in the esports scene. On December 11 & 12, 2026, four teams will battle for the title at Kulturpalast Wiesbaden: semifinals on Friday, the final on Saturday, followed by the aftershow party. Show games, music, art and international cuisine round out the event. The Colors Cup stands for diversity, fair play and respectful togetherness, and sends a clear message against hate, discrimination and exclusion in esports.
